"Love-thirty, love-forty, oh! weakness of joy,
The speed of a swallow, the grace of a boy,
With carefullest carelessness, gaily you won,
I am weak from your loveliness, Joan Hunter Dunn. "
A few years ago, I discovered the British poet John Betjeman and all his wonderful eccentric rhymes and playfulness. Betjeman was a contemporary of many of the poets I teach (TS Eliot, WH Auden), yet he isn't included in the Norton Anthology of British Literature. Philip Larkin said that "The quickest way to start a punch-up between two British literary critics is to ask them what they think of the poems of Sir John Betjeman. For while their author has attained nearly every honour open to a writer of verse in this country, his work and its reputation still evoke a remarkable variety of response here."
I want to throw the first punch in support of Betjeman's work, specifically the poem "A Subaltern's Love Song" (an excerpt from the poem begins this post, and I'll include the entire poem at the end).
Why do I like this poem? Let me count the ways: first, it's a comic love poem, and I love British humor (humour?). Secondly, it rhymes in ways that invite me to laugh and bounce along with it, like a tennis ball gaily hopping across the surface of a grass court on a country estate in rural England. Thirdly, I love the ways the words feel in my mouth when I read it out loud. The diction is impudent and surprising: this is the only poem I've ever read to use the word "euonymus," and I love the line "Oh! strongly adorable tennis-girl's hand!" And lastly, there's the satisfying ironic twist of an ending. So read and enjoy--and lament that Betjeman, despite being poet laureate, isn't viewed as "serious" enough to join the Official Canon of British Literature as selected by Norton--or Longman. He's just too accessible, too much fun?
A Subaltern's Love Song
by John Betjeman
Miss J. Hunter Dunn, Miss J. Hunter Dunn,
by John Betjeman
Miss J. Hunter Dunn, Miss J. Hunter Dunn,
Furnish'd and burnish'd by Aldershot sun,
What strenuous singles we played after tea,
We in the tournament - you against me!
Love-thirty, love-forty, oh! weakness of joy,
Love-thirty, love-forty, oh! weakness of joy,
The speed of a swallow, the grace of a boy,
With carefullest carelessness, gaily you won,
I am weak from your loveliness, Joan Hunter Dunn.
Miss Joan Hunter Dunn, Miss Joan Hunter Dunn,
Miss Joan Hunter Dunn, Miss Joan Hunter Dunn,
How mad I am, sad I am, glad that you won,
The warm-handled racket is back in its press,
The warm-handled racket is back in its press,
But my shock-headed victor, she loves me no less.
Her father's euonymus shines as we walk,
Her father's euonymus shines as we walk,
And swing past the summer-house, buried in talk,
And cool the verandah that welcomes us in
To the six-o'clock news and a lime-juice and gin.
The scent of the conifers, sound of the bath,
The scent of the conifers, sound of the bath,
The view from my bedroom of moss-dappled path,
As I struggle with double-end evening tie,
For we dance at the Golf Club, my victor and I.
On the floor of her bedroom lie blazer and shorts,
And the cream-coloured walls are be-trophied with sports,
And westering, questioning settles the sun,
On your low-leaded window, Miss Joan Hunter Dunn.
The Hillman is waiting, the light's in the hall,
The pictures of Egypt are bright on the wall,
My sweet, I am standing beside the oak stair
And there on the landing's the light on your hair.
By roads "not adopted", by woodlanded ways,
By roads "not adopted", by woodlanded ways,
She drove to the club in the late summer haze,
Into nine-o-clock Camberley, heavy with bells
And mushroomy, pine-woody, evergreen smells.
Miss Joan Hunter Dunn, Miss Joan Hunter Dunn,
I can hear from the car park the dance has begun,
Oh! full Surrey twilight! importunate band!
Oh! strongly adorable tennis-girl's hand!
Around us are Rovers and Austins afar,
Around us are Rovers and Austins afar,
Above us the intimate roof of the car,
And here on my right is the girl of my choice,
With the tilt of her nose and the chime of her voice.
And the scent of her wrap, and the words never said,
And the ominous, ominous dancing ahead.
We sat in the car park till twenty to one
And now I'm engaged to Miss Joan Hunter Dunn.










